"Bats-toi, Helck !" Ainsi retentissait tout autour de l'arène la voix des démons soutenant leur surprenant champion !

Alors que le tournoi organisé pour désigner le successeur de Thor bat son plein, voilà que contre toute attente, le château d'Ulm tombe à son tour !

Afin de le reprendre, Vermilio organise une expédition punitive avec les finalistes.

Mais tous sont loin de se douter que sur place les attend une surprise de taille : un guerrier qui semble connaître le passé de Helck !